I ONLY REST IN THE STORM

Sérgio reist ins westafrikanische Guinea-Bissau, um dort als Umweltingenieur für eine NGO an einem Straßenbauprojekt zwischen Wüste und Wald mitzuarbeiten. Bei seinen Streifzügen durch die Großstadt lernt er Diára und Gui kennen, die Teil der lokalen queeren Community sind. Während Sérgio miterlebt, wie sich die Kolleg*innen aus seinem europäisch geprägten Arbeitsumfeld oftmals herablassend und sogar gewalttätig gebärden, werden Diára und Gui zu seinem einzigen Zufluchtsort und eine fragile Beziehung entsteht. Aber versucht Sérgio einfach nur der Einsamkeit in der Fremde zu entgehen? Oder kann er seine Rolle als Europäer in einem afrikanischen Land reflektieren und seinen neuen Freund*innen auf Augenhöhe begegnen?

Mit I ONLY REST IN THE STORM legt Pedro Pinho nach A FABRICA DE NADA ein weiteres beeindruckendes Zeugnis für die Kreativität des portugisieschen Kinos vor: ein quicklebendiger, mäandernder und überraschender Film voller unvergesslicher Bilder, der das Verhältnis zwischen Europa und Afrika sowie die ambivalente Rolle der Entwicklungzusammenarbeit untersucht.

Trailer

Brasilien/Frankreich/Portugal/Rumänien 2025, 211 Min., FSK: ab 18, OmU-Fassung (portugiesisch/creolisch), Regie: Pedro Pinho; Drehbuch: Pedro Pinho, Miguel Seabra Lopes, José Filipe Costa, Luísa Homem, Marta Lança, Miguel Carmo; Bildgestaltung: Ivo Lopes Araujo; Montage: Rita M. Pestana, Karen Akerman, Cláudia Oliveira, Pedro Pinho; Produktionsdesign: Camille Lemonnier, Livia Lattanzio, Ana Meleiro; Kostümbild: Camille Lemonnier, Livia Lattanzio, Ana Meleiro; Filmton (Set): Jules Valeur; Tongestaltung: Jules Valeur; Produzentin: Filipa Reis; Produktion: Uma Pedra no Sapato, Terratreme Films, Still Moving; Geschäftsführende Produzent:innen: Filipa Reis, Tiago Hespanha, Pedro Pinho; Koproduzent: Tiago Hespanha; Koproduktion: Bubbles Project, deFilm; Weltvertrieb: Paradise City Sales

Mit Sérgio Coragem, Cleo Diára, Jonathan Guilherme u. v. a.